Brig, dernière ville de Suisse Romande avant l’Italie. Ce 23 septembre 1910, le jeune Géo Chavez s’élance… Il s’élève dans les airs pour ce qui doit devenir la première traversée des Alpes. Les meilleurs aviateurs de l’époque se sont désistés les uns après les autres, effrayés par le mauvais temps et par l’incroyable difficulté de l’entreprise. À leur décharge, l’aviation n’a que sept ans. En 1903, les Frères Wright se son élevés à trois mètres ! Alors franchir les Alpes… Mais Géo Chavez, l’étoile naissante de l’aviation française, n’en a cure ; rien ne lui fait peur… L’époque est aux pionniers, l’époque est à l’optimisme, la Première Guerre mondiale n’est pas encore passée par là. Pour raconter, cent ans après, ce formidable périple, Fredo Valla va adroitement mêler dessin animé, matériaux documentaires, photos, archives et personnages fils rouges, pour composer un film d’aventure qui fera revivre aux spectateurs l’émotion d’une époque où le monde entier vibrait encore à l’unisson pour la prouesse d’un jeune courageux.